Hadith: Wenn ein Mann seiner Familie etwas von ihrem Unterhalt zahlt und dabei beabsichtigt damit eine gute Tat zu vollbringen, wird es ihm als Almosen angerechnet
عن أبي مسعود البدري رضي الله عنه مرفوعاً: «إذا أَنْفَقَ الرجلُ على أهله نَفَقَةً يَحْتَسِبُهَا فهي له صَدَقَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Von Abu Mas`ud al-Badry wird vom Propheten überliefert: "Wenn ein Mann seiner Familie etwas von ihrem Unterhalt zahlt und dabei beabsichtigt damit eine gute Tat zu vollbringen, wird es ihm als Almosen angerechnet."
Absolut verlässlich (Sahih) - Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert
Gibt ein Mann seiner Familie, der gegenüber er zum Unterhalt verpflichtet ist, - wie z. B. seiner Frau oder seinem Kind, oder jemand anderem - etwas und beabsichtigt damit eine gottesdienstliche Handlung zu vollbringen, mit der er sich Allah annähern will, und erhofft sich für das, was er gibt, belohnt zu werden, erhält er für den Unterhalt, den er zahlt, denselben Lohn wie für ein Almosen, das man den Armen oder für sonstige gute Zwecke gibt.
Die Nutzen aus dem Hadith:
- Man wird dafür belohnt, dass man seiner Familie ihren Unterhalt gibt. Als Gläubiger beabsichtigt man, wenn man etwas tut, es für Allah zu machen und von Ihm dafür belohnt zu werden.