عن أبي مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 55]
المزيــد ...

Од Ебу Месуд, радијаллаху анху, се пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кога човекот ќе потроши имот за своето семејство убеден дека ќе биде награден за тоа, ќе му се смета како да дал милостина.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 55]

Објаснување

Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, нè известува дека тој што троши имот за своето семејство, за кое е должен да го издржува, како сопругата, родителите, децата и другите, сакајќи со тоа да се приближи до Возвишениот Аллах и надевајќи се на Неговата награда, ќе има награда како да дал милостина.

من فوائد الحديث

  1. Ќе се постигне награда и севап заради потрошениот имот за своето семејство.
  2. Верникот секое свое дело го работи заради Аллах и очекува севап и награда од Него.
  3. Треба да имаме убав наум во секое дело кое го правиме, па дури и кога трошиме за нашето семејство.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (62)