Hadith: ni cɛ ye nafakati kɛ ka taa a ka kɔlɛ ma k'a bàraji nàta, a bɛ k'a ye saraka ye

عن أبي مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 55]

A minɛna masuudu den na Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi b'a ye a ko:
<< ni cɛ ye nafakati kɛ ka taa a ka kɔlɛ ma k'a bàraji nàta, a bɛ k'a ye saraka ye >>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 55]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ ni cɛ ye nafakati kɛ ka taa a ka kɔlɛ ma minnu ka nàfakati bɛ waajibiya a kan i n'a fɔ a furumuso n'a bangebaa fila n'a denw o n'a ɲɔgɔnnaw, k'a sɔrɔ a bɛ ka gɛrɛɲɔgɔnya ɲini Alakɔrɔtalen fɛ n'o baara kɛli ye k'a bàraji fana nàta, saraka bàraji bɛ di a ma.

Benefits from the Hadith

1. Nàfakati kɔlɛ la o bàraji n'o sàra sɔrɔli.
2. Limaniyajɔn bɛ Ala jaati de ɲini n'a ka baara ye ani Ala ka sàra n'a ka bàraji.
3. Ŋaniyaɲuman tàli bɛ ɲini baara bɛɛ la, kɔlɛ ka nàfakati b'o la.