+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«قَالَ اللهُ: أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ أُنْفِقْ عَلَيْكَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5352]
المزيــد ...

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
<< Ala ko: nàfakati kɛ yaa e Hadamaden, ne bɛ nàfakati kɛ i kan >>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5352]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ Ala kɔrɔtalen ko: nàfakati kɛ yaa hadamaden - ka bɔ nàfakati waajibiyalen ni kanunen na- n bɛ fɛɛrɛbɔ k'i ye k'a falen i ye ka barika don a la i ye.

Benefits from the Hadith

  1. Làsuli ka taa saraka ma ani nàfakati Ala ka sira kan.
  2. nàfakati hɛɛrɛ sira kan o bɛ garisɛgɛ barikayali sababu belebelew la a n'a jiidili, ani Ala ka nɔɔnabila jɔn ye a ye min nàfakati.
  3. Kira bɛ min lakalen ka bɔ Ala yɔrɔ kisi b'a ye ni hadisa n y'o dɔ ye, a bɛ weele ko hadisa dànbeyalen ka taa Ala ma wali Ala ka kuma, a le de kaɲɛ n'a kɔrɔ bɛɛ bɔra Ala yɔrɔ, kurana kɛrɛnkɛrɛnenfɛn t'a la o min bɛ sɔrɔ kurana dɔrɔn na, ka bɔ bàràji sɔrɔli la a kalanni nan, ani sanuya ka kɔn a kalanni ɲɛ, an'a ka dɛsɛkow n'a kabakow o n'a ɲɔgɔnnaw.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations