بروز رسانی: الله متعال فرموده اند: اى ابن آدم انفاق كن، بر تو نيز انفاق مى شود.
عن أبي هريرة عبدالرحمن بن صخر الدوسي رضي الله عنه مرفوعاً: .«قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم ينفق عليك».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
ابوهريره عبدالرحمن بن صخر الدوسى - رضى الله عنه - روايت كرده كه: "الله متعال فرموده اند: اى ابن آدم انفاق كن، بر تو نيز انفاق مى شود".
[صحیح است] - [متفق علیه]
انفاق كن، بر تو نيز انفاق مى شود، يعنى: با انفاق مال و خرج كردن از فقير شدن نترس، و بخيل مباش، زيرا اگر بر غير خويش انفاق و بخشش كردى، الله متعال بر تو نيز انفاق و بخشش خواهد كرد، آنچه كه در نزد شماست به پايان مى رسد و آنچه كه در نزد الله وجود دارد و باقى خواهد ماند، و اين حديث هم معناى اين كلام الله متعال است: "وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه"، يعنى: آنچه كه شما از هر چيزى انفاق و بخشش مى كنيد، الله آن را به شما باز مى گرداند". و اين دربردارنده ی تشويق براى انفاق كردن در راه هاى خير، و مژده اى براى بازگرداندن آن با فضل و بخشش الهى است.
از نکات این حدیث
- انفاق كردن سببى براى افزايش رزق است.
- بخشش الله متعال براى بنده ی خويش، به اندازه ی بخشش بنده به فقيران و نيازمندان است.
- گنجينه هاى الله متعال مالامال هستند و به پايان نمى رسند، و الله بخشنده است، و آنها را از ترس انفاق و بخشش نگه نمى دارد.
طبقه‌بندی‌ها
بیشتر
- بروز رسانی: هيچ صدقه اى مال را كم نمى كند، و يقينا الله در برابر گذشت بنده اش، عزت او را زياد می کند و هرکس به خاطرِ الله تواضع و فروتنی نمايد، الله عزوجل مرتبه اش را بلند می گرداند.
- بروز رسانی: هرگاه شخص (مسلمان) به نيت اجر و پاداش بر اهل و خانواده ی خود انفاق كند، نفقه ی او صدقه محسوب می شود.
- بروز رسانی: هر روز که بندگان شب را به صبح می رسانند، دو مَلَک پايين می آيند و يکی از آنها می گويد: یا الله، به کسی که انفاق می کند، عوض بده. و ديگری می گويد: یا الله، مال بخيل و کسی که از انفاق کردن خودداری می کند، از بين ببر.
- بروز رسانی: مگر الله زمينه ای برای شما فراهم نکرده که بتوانيد صدقه دهيد؟ هر سبحان الله گفتن، يک صدقه است؛ هر الله اکبر گفتن، يک صدقه است؛ هر الحمدلله گفتن، يک صدقه است؛ هر لااله الاالله گفتن، يک صدقه است.
- بروز رسانی: هرکس يک وجب از زمين را به ناحق تصاحب کند، روز قيامت همين يک وجب از هفت زمين به دور گردنش پيچيده می شود.
- بروز رسانی: هركس به اندازه ی يک خرما از کسب حلال و پاک صدقه دهد - و الله جز مال حلال و پاک را نمی پذيرد - الله متعال آن را به دست راست خود می گيرد و آن چنان برای صدقه دهنده پرورش می دهد که مثل کوه بزرگ می شود؛ همان طور که شما کره اسب خود را پرورش می دهيد.
- بروز رسانی: از آتش دوزخ دوری کنيد، اگرچه با صدقه دادن نصف يک خرما باشد.