عن أبي هريرة عبدالرحمن بن صخر الدوسي رضي الله عنه مرفوعاً: .«قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم ينفق عليك».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: خوای گەورە دەفەرموێت: «ئەی نەوەی ئادەم ببەخشە؛ پێت دەبەخشرێت».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

ببەخشە وخەرجی بکە؛ پێت دەبەخشرێت، واتە: لە هەژاری مەترسە بە بەخشینی ماڵ وڕەزیل مەبە، ئەگەر خەرجی بکەیت لە سەر کەسێکی تر ئەوا خوای گەورە پێت دەبەخشێت، وئەوەی لە دەستی ئێمەدایە نامێنێت بەڵام ئەوەی لای خوای گەورەیە دەمێنێت، وئەم فەرموودەیە واتای ئەم ئایەتە ڕوون دەکاتەوە کە خوای گەورە دەفەرموێت: (( وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ )) [السبأ:39] واته: ((ئێوەش هەر شتێك دەبەخشن ئەو زاته پێتان دەبەخشێتەوە)). ئەم ئایەتە هانی مرۆڤ دەدات بۆ بەخشین لە خێردا وموژدەدەرە بەوەی کە جێگەی پڕ دەبێتەوە بە فەزڵی خوای گەورە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ڤێتنامی سینهالی هوسا پورتوغالی میلیالیم تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی ئه‌ڵمانی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

سوودەکان

  1. بەخشین هۆکارە بۆ فراوان بوونی ڕزق.
  2. خوای گەورە دەبەخشێتە بەندەکەی بە پێی بەخشینی ئەو بەندەیە بە هەژاران وئەو کەسانەی کە پێویستن.
  3. خەزێنەکانی خوای گەورە پڕن وهەرگیز بەتاڵ نابن، وخودا میهرەبان وبەخشندەیە وهەرگیز ڕزق ناگرێتەوە لە بەندەکانی لە ترسی خەرج بوون ونەمانی.
زیاتر