عن أبي هريرة عبدالرحمن بن صخر الدوسي رضي الله عنه مرفوعاً: .«قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم ينفق عليك».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abu Hurairah Abdul-Rahman filho de Sakher Al-Dousy - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: ALLAH - o Altíssimo - disse: Despenda ó filho de Ádam que o despenderei sobre ti.
Autêntico - Acordado

Explanação

Despendei que será despendido para ti, isto é, não tema a pobreza, por gastar o dinheiro e não seja avarento, pois se despenderes para o outrém, então ALLAH despenderá para ti. Pois o que está consigo acaba e o que está com ALLAH mantêm-se. E este Hadith vai ao encontro do dito de ALLAH: (E o que quer que despendais (pela Sua causa), Ele vo-lo restituirá), contém incentivo de despender nos meios do bem e boas novas de retribuição do favor de ALLAH.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão
Ver as traduções

Os Benefícios

  1. Despender (no bem) é motivo de ampliação do sustento.
  2. ALLAH dá ao servo em proporção da caridade deste aos pobres e necessitados.
  3. O tesouro de ALLAH está cheio e não esgota, e o seu dono é Generoso e não retém temendo a pobreza.