+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«قَالَ اللهُ: أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ أُنْفِقْ عَلَيْكَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5352]
المزيــد ...

Ngani jikupitila kwa Abu Huraira -Mlungu asangalasidwe nawo-wawechete kuti Mtume jwa Mlungu -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo wawechete kuti:
"Mlungu akuwecheta kuti: mpelecheje mwe mwanache jwa Adam,une tinam'buchisye yambone".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5352]

Explanation

Mtume-chanasa ni utendele wa Mtume iwe pa jwelejo -akusala kuti Mlungu jwapenani wawechete kuti: mpelecheje mwe mwanache jwa Adam- mu yakupeleka yakanganichisidwa ni yangakanganichisidwa- une namjepepachisye nikumpaka ine mmalo mwa ikandu yampeleche, ni kumlundila yambone mu ichinampeyo.

Benefits from the Hadith

  1. Mu ngani jeleji, mwana kulimbikasya yakupeleka yalulele nikupeleka mu litala lya Mlungu.
  2. Kupeleka mu ikandu yambone, liwele ligongo lwekulungwa mu magongo gakuwichisya yambone ya Mlungu mu yakusowa ya mundu ni kulundidwa kwa yamboneyo, nambo soni Mlungu akusampaga kapolo yambone pa ikandu yapeleche.
  3. Ngani jeleji, ni jimo mwa ngani jakusala Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo -yakusana Mbuje jwakwe, ni jikusakolanjidwa kuti "Hadith Al-Qudusi kapena Al-Ilahi". Jele ni ngani janti malowe gakwe ni ngopolelo syakwe ikusaumaga kwa Mlungu,nambo kuti mwangali ikandu yaikupatikana mu Qur'an yajikusamanyika nayo pakutindana ni yankaniyiwa Qur'an, sawu kuwichidwa gulu ja masengo gambone(gakulipidwa malipilo pagamba kujiwalanga), nikusosekwa kuti ndawi jakujiwalanga kapena kamula mundu awe jwamswela kutyochela ku yakusakala yosope,ni kuchalenja kuwachalenje Mlungu wandu wakanila wawaji ndawi ja Mtume kuti awiche ni buku sawu ja Qur'an ni wakaniche ni ine yakulekanganalekangana.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations