عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ، وَالنَّاسُ أَرْبَعَةٌ، فَمُوجِبَتَانِ، وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ، وَحَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ: فَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ، وَأَمَّا مِثْلٌ بِمِثْلٍ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ حَتَّى يَشْعُرَهَا قَلْبُهُ، وَيَعْلَمَهَا اللهُ مِنْهُ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً، كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةً، وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً فَبِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَمَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، وَأَمَّا النَّاسُ، فَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ».
المزيد
A minɛna faatiki den kureyimi la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< Baara ye suguya wɔɔrɔ de ye, mɔgɔw ye suguya naani ye, waajibiyalan fila b'a la, ani ɲɔgɔnna sàra ni ɲɔgɔnna ye, ani ɲumanya sàra n'a ɲɔgɔnna tan ye, ani ɲuman sàra ni kɛmɛ wolonwula ye waajibiyalan fila n ye mun ye: ni mɔgɔ min sàra a tɛ dɔwɛrɛ fàra Ala kan o bɛ don alijana la, ni min sàra k'a sɔrɔ a bɛ dɔ fàra Ala kan o bɛ don tasuma la, ɲuman sàra ni ɲuman ye o ye: ni mɔgɔ min haamina ni ɲuman ye f'a dusukun k'a dɔn, wa Ala fana k'a dɔn a la, bàràji kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye baara jugu kɛ, jùrùmu kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye ɲuman kelen kɛ o ɲɔgɔnna tan bɛ sɛbɛn, ni mɔgɔ min ye nafakati kelen kɛ Ala kama o bàràji ye kɛmɛ wolonwula ɲɔgɔn ye, n ka min ye mɔgɔw ye, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ka korɔnni kɛ a ye lahara, koronni kɛra dɔ ye duniya ka fɛrɛbɔ k'a ye lahara, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ni lahara >>.
