عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ، وَالنَّاسُ أَرْبَعَةٌ، فَمُوجِبَتَانِ، وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ، وَحَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ: فَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ، وَأَمَّا مِثْلٌ بِمِثْلٍ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ حَتَّى يَشْعُرَهَا قَلْبُهُ، وَيَعْلَمَهَا اللهُ مِنْهُ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً، كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةً، وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً فَبِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَمَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، وَأَمَّا النَّاسُ، فَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ».
المزيد
Kowuta na maloba ya Khurraym bin Faatik, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki:
“Misala ezali motoba, mpe bato bazali minei, bongo mibale ezali obligatoire, na Lolenge na Lolenge, mpe mosala malamu ezali mbala zomi ndenge moko, mpe mosala malamu eleki mbala nkama nsambo, boye mpo na mibale oyo esengeli: Na yango, moto nyonso oyo akufi asangisaki Nzambe na eloko moko te, akokota na Paradis, mpe oyo akufi asangisaki Nzambe, akokota na Lifelo. Na oyo etali Lolenge na Lolenge : moto nyonso oyo azali na mokano ya kosala mosala malamu kino motema na ye ekoyoka yango, mpe Nzambe akoyeba yango epai na ye, mosala malamu ekomami mpo na ye, mpe oyo akosala mosala ya mabe, Mosala moko ya mabe ekomami mpo na ye, mpe oyo asali mosala malamu, akozwa mbano mbala zomi, mpe moto nyonso oyo akobimisa mosolo na nzela ya Nzambe, akozwa mbano mbala nkama nsambo koleka. Na Lolenge ya bato, ezali na oyo azui bozui ebele na Mokili kasi azangi Mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili Kasi akozua mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili mpe akozanga na mokolo ya nsuka, na mususu azui na mokili bozui ebele na mokolo ya nsuka mpe akozua bozui ebele”.