+ -

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ كَذَا؟ مَنْ خَلَقَ كَذَا؟ حَتَّى يَقُولَ: مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ؟ فَإِذَا بَلَغَهُ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ وَلْيَنْتَهِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3276]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye: Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Satana akoyelaka moko na bino mpe alobi ete: Nani akelaki boye mpe boye? Nani akelaki boye na boye? Kino akoloba: Nani akela Nkolo na yo? Na yango, ntango akokóma na esika yango, tiká aluka ekimelo epai ya Nzambe mpe azala na motema yako silisa ye”.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3276]

Explanation

Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobeli lisalisi ya malamu mpo na mituna oyo Satana azali koloba na mongongo ya nse epai ya mondimi. Na nsima, Satana akoloba boye: Nani akelaki bato ya ndenge oyo? Nani akelaki boye na boye? Nani akela mapata? Nani akelaki mabele? Na mondimi ayanoli ye engebene na lingomba na mayele,Mpe na mayele kolobaka: Nzambe nde akelaki, Kasi Satana atelemaka na esika oyo ya obsession te, kasi azali kokende liboso tii akoloba : Nani akela Nkolo na yo ? Na nsima, mondimi azali kobengana obsession wana na makambo misato:
Na kondimela Nzambe.
Mpe luká ekimelo epai ya Nzambe mpo na Satana.
Mpe tika ko memama na ba wasiwasi.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Koboya ba obsessions mpe makama ya Satana, kokanisa yango te, mpe koboya kobalukela Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso mpo na kokende naye.
  2. Nyonso oyo ekweyi na motema ya mutu ya ba obsessions oyo ebukaka mibeko ewutaka na Satana.
  3. Kopekisa komanyola Nzambe, mpe kolendisa komanyola bikelamu mpe bilembo na Ye.