+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ -أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ- شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 35]
المزيــد ...

A minɛna abi hureyirata ma Ala diɲɛna a ma a ko : kira ko nɛɛma ni kisi bɛ a ye :
<< Limaniya ye tilanyɔrɔ biwolonwula ni ko- wali - biwɔɔrɔ ni kɔ ye, Ala fusamanci ye: má foyi tɛ yen fo Ala, o fɔli. a dugumata ye: tɔɔrɔfɛn tali ka bɔ sira kan, maloya ye limaniya tilanyɔrɔ dɔ ye >>

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 35]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ limaniya ye tilanyɔrɔ caman ye, a bɛ tàli kɛ baara ni dusukunnasiri ni kumakandɔw la.
Ani k'a fɔ a tilanyɔrɔ la fusamanci ye: << má foyi tɛ yen fo Ala >> o fɔli ye, k'a sɔrɔ i b'a kɔrɔ dɔn, i bɛ baara kɛ n'a làɲini ye, k'a fɔ ko Ala de ye màsa kelen ye min ni bàto ka kan.
Ani k'a fɔ ko limaniyabaaraw la dɔgɔman o ye mɔgɔw tɔɔrɔfɛn dɔ tàli ye ka bɔ sira kan.
O kɔfɛ kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ màloya ye limaniya tilanyɔrɔ dɔ ye, n'o ye jogo ye min bɛ sàmali kɛ ka taa ɲuman kɛli ma ka kojugu to yen.

Benefits from the Hadith

  1. Limaniya ye jɔyɔrɔw de ye u dɔ ka fusa ni dɔ ye.
  2. Limaniya ye kumakan ni baara ni dusukunnasiri de ye.
  3. Maloya Alakɔrɔtalen ma o bɛ tàli kɛ: a kana i ye fɛn na a y'i bàli min na, a kana i ye a ka yamaruya kɛbaliya la.
  4. Jàte hakɛ tɛ a dàn yiran, n ka a bɛ limaniya caya de yiran, arabuw bɛ sɛ ka jàte hakɛ dɔ fɔ fɛn dɔ la k'a sɔrɔ a ka laɲini tɛ o hakɛ dɔrɔn ye.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations