Hadith: Đức tin gồm cả thảy bảy mươi mấy phần hoặc sáu mươi mấy phần

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أو بِضْعٌ وسِتُونَ شُعْبَةً: فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ: لا إله إلا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Ông Abu Huroiroh - Cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói: “Đức tin gồm cả thảy bảy mươi mấy phần hoặc sáu mươi mấy phần: Theo đó, phần giá trị nhất là câu "Laa i laa ha il lol loh" và phần thấp nhất là nhặt gai vứt bỏ khỏi đường đi; và tính mắc cỡ là một phần của đức tin.”
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Đức tin vốn không phải làm một khối thống nhất hoặc một phần duy nhất, mà nó gồm nhiều phần, đến bảy mươi mấy phần hoặc sáu mươi mấy phần. Theo đó, phần cao nhất, có giá trị nhất chính là câu tuyên thệ: {Laa i laa ha il lol loh} và phần thứ yếu nhất là hành động loại bỏ những thứ có hại bắt gặp trên đường như đá, gai, ...; và bản tính mắc cỡ là một phần của đức tin.