หะดีษ: การศรัทธานั้นมีเจ็ดสิบหรือหกสิบกว่าแขนง

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أو بِضْعٌ وسِتُونَ شُعْبَةً: فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ: لا إله إلا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]

รายงานจากท่านอบีฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ ว่าแท้จริง ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า“ การศรัทธานั้นมีเจ็ดสิบ หรือหกสิบกว่าแขนง ที่ประเสริฐสุดคือการกล่าวคำว่า ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลลอฮฺ (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพนอกจากอัลลอฮฺ) และต่ำสุดของการศรัทธาคือ การขจัดสิ่งอันตรายออกจากทางสัญจร และความละอายก็เป็นส่วนหนึ่งของการศรัทธา”
เศาะฮีห์ - 0

คำอธิบาย​

ความศรัทธาไม่ได้มีชนิดเดียวหรือแขนงเดียว แต่มีมากมายหลายแขนง มีเจ็ดสิบหรือหกสิบกว่าแขนง แต่ที่ประเสริฐที่สุดมีคำเดียวคือ ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลลอฮฺ (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพนอกจากอัลลอฮฺ) และวิธีที่ง่ายที่สุดคือการกำจัดทุกอย่างที่เป็นอันตรายต่อผู้คน เช่นหิน หนามหรือสิ่งอื่นๆ บนทางสัญจร และความละอายก็เป็นส่วนหนึ่งของการศรัทธา