+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ -أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ- شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 35]
المزيــد ...

Ебу Хурейра /радийеллаху анху/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ рече:
,,Вярата е седемдесет и няколко, или шейсет и няколко степени. Най-превъзходната от тях са думите ,,Ля иляхе иллелла", а най-малката е премахване на пречка от пътя, и срамът е част от вярата".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 35]

Explanation

Пророка ﷺ съобщава, че вярата е много части и качества, които обхващат дела, убеждения и думи.
И че най-висшето качество на вярата - иман, са думите ,,Ля иляхе иллелах", когато се знае значението им и се прилага съдържанието им, което е: че Аллах е единственият Бог, който има право да бъде обожествяван, без никой друг.
И че най-дребното дело от вярата е премахването на препятствията, които пречат на хората по пътищата.
След това той ﷺ съобщава, че срамът е от качествата на вярата. Той е нрав, който подтиква към извършване на красивото и изоставяне на грозното.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Kannada Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Вярата е на степени, едни от тях са по-превъзходни от други.
  2. Вярата са думи, дела и убеждения.
  3. Срамът от Всевишния Аллах съдържа: да не те вижда там, където ти е забранил, и да не те губи там, където ти е заповядал.
  4. Споменаването на брой не означава ограничаване и фиксиране само в този брой. Броят описва многото дела на вярата. Арабите могат да споменат определен брой за нещо, без да целят ограничаване само до този брой.
More ...