+ -

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6921]
المزيــد ...

A minɛna masuudu den na Ala diɲɛna a ma, a ko:
Cɛ dɔ ko: yaa Ala ka ciden, an ye min waleya kodɔnbaliya waati an bɛ minɛ n'o ye wa? A ko: <>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6921]

Explanation

Kira bɛ bangeli kɛ silamɛya donni fusamanciya la kisi b'a ye. Ani ni min silamɛyala k'a kɛ k'a ɲɛ, a ŋaniya kalasilen tuɲa fana do; a ye Ala sɔsɔ min kɛ kodɔnbaliya tile la a tɛ fɛsɛfɛsɛ o la, Ni min ma silamɛya kɛ k'a ɲɛ, a le kɛra nafiki ye wali ka bɔ diinɛ la; A ye min kɛ kafiriya kɔnɔ ani silamɛya kɔnɔ a bɛ fɛsɛfɛsɛ o la.

Benefits from the Hadith

  1. Sahabaw ka siran n'u màgodonni u ka baara kɛtaw la kodɔnbaliya waati la Ala diɲɛna u ma.
  2. Lasuli ka taa sàbàtli ma silamɛya la.
  3. Silamɛya dònni fusamanciya an'a bɛ baara tɛmɛnenw yàfa.
  4. murutibaga ka bɔ silamɛya la ani nafiki bɛ fɛsɛfɛsɛ a ka baara bɛɛ la min kɛra kodɔnbaliya waati, ani jùrumu bɛɛ a ye min kɛ silamɛya la.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations