Hadith: kan fu jùruman jiri la wali a nɛgɛma foyi kana to ɲɔgɔmɛ kan na fo k'a tigɛ

عن أبي بَشير الأنصاري رضي الله عنه:
أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، قَالَ: فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا -وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ-: «لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2115]

A minɛna basiri fá la madina sigibaa kɔrɔ don Ala diɲɛna a ma:
K'a fɔ a tun bɛ kira nɔfɛ kisi b'a ye a ka taama dɔ senfɛ, a ko: kira ye ciden dɔ ci nɛɛma ni kisi b'a ye - K'a sɔrɔ mɔgɔw b'u sìyɔrɔ la- ka taa fɔ u ye ko a ko: << kan fu jùruman jiri la wali a nɛgɛma foyi kana to ɲɔgɔmɛ kan na fo k'a tigɛ >>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2115]

Explanation

Kira tun kɛra kisi b'a ye a ka taama dɔ sen fɛ, k'a sɔrɔ mɔgɔw b'u ka sunɔgɔyɔrɔ la u bɛ sunɔgɔ u ka bugu sow ni tantanw kɔnɔ, a ye mɔgɔ dɔ ci u ma k'u yamaruya kanna fuw tigɛli la o min bɛ gulon ɲɔgɔmɛ la o kɛra jùruman ye - jùru min bɛ gulon bìɲɛkala la - wali o tàna i n'a fɔ danan wali sàmàra, k'a da kan u tun bɛ o gulon ɲɛjugu ɲɛsiran de kama. u yamaruyala a tigɛli la; k'a dan kan a tɛ sɛ ka fɛn ɲɔnti ka bɔ u ma, ani k'a yiran ko nàfa ni tɔɔrɔ bɛɛ bɛ Ala kelen de bolo filanan t'a la.

Benefits from the Hadith

1. kannakɔnɔ jùrumun wali kɔnɔwɛrɛw gulonni haramuyali yaasa ka nàfa dɔ sàma wali ka tɔɔrɔ dɔ ɲɔnti ; k'a d'a kan o ye filaninkafɔya dɔ ye.
2. kannakɔnɔ sirili min tɛ jùruman ye n'o kɛra màsiri kama wali bagan ɲɛminɛli wali k'a sìri n'a ye, baasi tɛ o la.
3. Fɛn kɔnnen nankarili waajibiyali sé damayira la.
4. Dusukun gulonni wajibiyali Ala kelen na filanan t'a la.