Hadiise: woto hedda e daande geelooba gawol gaawal wolla gawol si wona ngol taƴee

عن أبي بَشير الأنصاري رضي الله عنه:
أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، قَالَ: فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا -وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ-: «لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2115]

Ƴettaama e Abu Basiir Ansaariyaŋke yo ALLA wele mbo:
O wondiina e Nelaaɗa yo ALLa juul e dow mum O hisna ɗum e yoga e ɗalle makko, o wii: Nelaaɗo yo ALLa juul e dow mum O hisna ɗum neli nelaaɗo- tawi yimɓe ɓe ina e mbalndi maɓɓe- « woto hedda e daande geelooba gawol gaawal wolla gawol si wona ngol taƴee».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2115]

Sarhu on

Annabi yo ALLa juul e dow mum O hisna ɗum ina wonno e yoga e ɗalle makko, yimɓe ɓe hoɓe e nokkuuji ɗoyngol ɗiɓe mbaalata ka dimle maɓɓe e tillisaaji maɓɓe, O neli neɗɗo gooto faade e yimɓe he yo o yamirɓe taƴde gawi kumateeɗi e gelooɗi foti ko peewniraaɗi taƴatine gaawe wolla ko wonah ɗuum hono hulnde wolla faɗa, sabu ɓe mbaɗratno ɗuum ko reentaade gite, ɓe njamira taƴde ɗuum; sabu ɗuum ruttantaaɓe hay huunde, nafoore e lorla woni ko e Juuɗe Alla kaŋko tan.

Ina jeyaa he nafooje Hadiis

1. Harminde humde wataruuji ( ɓoggi)/ gaaraaji) e gawi sabu fooɗaneede nafoore wolla duñaneede loro ( torra); sabu ɗuum ko e sirku jeya.
2. Humde gawol ngam cuɗaari (yammbaamuya) wolla ɗowrude daaba wolla humde mbo woto mbo yah hay ndiga ala heen.
3. Waɗɗaade haɗde ko aña fotde baawɗe ma.
4. Waɗɗaade yowde ɓernde e ALLA kaŋko gooto tan Mbo ala denndadiijo ( dento).