عن أبي بشير الأنصاري رضي الله عنه "أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، فأرسل رسولا أن لا يَبْقَيَنَّ في رقبة بَعِيرٍ قِلادَةٌ من وَتَرٍ (أو قلادة) إلا قطعت".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

รายงานจากท่านอบูบะชีร อัล-อันศอรีย์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ "โดยที่เขาอยู่กับท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม หนึ่งในการเดินทางของเขา แล้วท่านก็ได้ส่งคนๆ หนึ่ง (เพื่อประกาศ) อย่าให้มีสร้อยคอที่ทำจากเส้นเอ็น หรือสร้อยคออื่นๆ อยู่บนคออูฐเด็ดขาด เว้นแต่จะต้องถูกตัด(ทำลาย)"
เศาะฮีห์ - 0

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งคนหนึ่งในการเดินทางหนึ่งของท่าน ผู้ที่จะเรียกร้องให้ผู้คนถอดสร้อยคอที่คออูฐเพื่อปกป้องจากโรคอัยน์ (ดวงตาริษยา) และโรคภัยไข้เจ็บ เพราะมันคือการตั้งภาคีที่จำเป็นจะต้องขจัดมันออกไป

การแปล: อังกฤษ ฝรั่งเศส เนื้อหาภาษาสเปน ตุรกี อูรดู อินโดนีเซีย บอสเนีย รัสเซีย เบ็งกอล จีน เปอร์เซีย​ ตากาล็อก ภาษาฮินดี ภาษาสิงหล ภาษาเคิร์ด ภาษาเฮาซา ภาษาโปรตุเกส ภาษามลยาฬัม ภาษาเตลูกู ภาษาสวาฮีลี ภาษาทมิฬ พม่า เยอรมัน ญี่ปุ่น
ดูการแปล

ประโยชน์​ที่ได้รับ

  1. การแขวนเส้นเอ็นเพื่อป้องกันโรคภัยไข้เจ็บเป็นสิ่งหะรอม (ต้องห้าม) และนับว่าเป็นการแขวนเครื่องรางของขลัง
  2. เผยแผ่ต่อมนุษย์ในสิ่งที่จะปกป้องหลักความเชื่อของพวกเขา
  3. วาญิบ(จำเป็น)ต้องระงับความชั่วร้ายตามความสามารถ
  4. รับ เคาะบัร อัล-วาฮิด (ข่าวสารที่มาจากคนๆเดียว)
  5. ลบล้างความเชื่อถึงการได้รับประโยชน์จากสร้อยคอทุกชนิด
  6. รองหัวหน้าจะเข้ามาแทนที่เขาตามที่ได้รับมอบหมาย
  7. คนใหญ่คนโตของกลุ่มชนนั้นๆ ควรดูแลเอาใจใส่สภาพความเป็นอยู่ของพวกเขา โดยการตรวจสอบและมองสภาพของพวกเขา
  8. ผู้หลักผู้ใหญ่จะต้องดูแลพวกเขาตามที่กฎหมายอิสลามได้กำหนดไว้ ถ้าพวกเขาทำสิ่งที่ต้องห้าม ก็ต้องห้ามพวกเขาจากสิ่งนั้น และถ้าพวกเขาละเลยในหน้าที่ก็ต้องกระตุ้นพวกเขาให้ทำหน้าที่
ดูเพิ่มเติม