หะดีษ: คำพูดที่เป็นเรื่องจริงนั้นเป็นคำที่ญินไปแอบฟังมา แล้วกระซิบใส่หูของผู้ทำนายของเขาด้วยเสียงที่คล้ายกับเสียงไก่ขัน จากนั้นพวกมันก็เพิ่มคำโกหกมากกว่าร้อยข้อเข้าไป

عن عائشة رضي الله عنها قالت:
سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6213]

จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า :
มีผู้คนกลุ่มหนึ่งได้ถามท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับหมอดู ท่านจึงตอบว่า “พวกเขาไม่ได้มีอะไรเลย” พวกเขากล่าวว่า “โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮฺ แต่ในบางครั้งพวกเขาพูดกับพวกเราด้วยกับอะไรบางอย่าง แล้วมันก็เป็นจริง ท่านเราะซูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "คำพูดที่เป็นเรื่องจริงนั้นเป็นคำที่ญินไปแอบฟังมา แล้วกระซิบใส่หูของผู้ทำนายของเขาด้วยเสียงที่คล้ายกับเสียงไก่ขัน จากนั้นพวกมันก็เพิ่มคำโกหกมากกว่าร้อยข้อเข้าไป"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 6213]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับผู้ที่บอกเล่าเหตุการณ์ที่มองไม่เห็นในอนาคต แล้วท่านกล่าวว่า อย่าไปยุ่งกับพวกเขา และอย่าไปเชื่อในคำพูดของพวกเขา และเรื่องของพวกเขาไม่ได้สำคัญอะไรแก่พวกเจ้าเลย
พวกเขากล่าวว่า "บางครั้ง คำพูดของพวกเขาก็ตรงกับความเป็นจริง เช่น ถ้าพวกเขาเล่าถึงเรื่องเร้นลับที่เกิดขึ้นในเดือนนั้นๆ ในวันนั้นๆ แล้วมันก็เกิดขึ้นตามที่พวกเขากล่าวไว้"
แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า ญินได้ฉกฉวยเอาสิ่งที่พวกเขาได้ยินจากฟากฟ้า ดังนั้นพวกเขาจึงลงไปหาผู้ทำนาย และบอกพวกเขาถึงสิ่งที่พวกเขาได้ยิน จากนั้นผู้ทำนายก็เสริมสิ่งที่เขาได้ยินจากฟากฟ้าเป็นร้อยการโกหก.