+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت:
سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6213]
المزيــد ...

Предава се от Аиша /радийеллаху анха/, която казва:
Едни хора попитаха Пратеника на Аллах ﷺ относно гадателите и Пратеника на Аллах ﷺ им каза: ,,Те не са нищо". Рекоха: ,,О, Пратенико на Аллах, понякога говорят неща, които излизат истина". Пратеника на Аллах ﷺ им рече: ,,Онази част, която излиза истина, джинът я грабва и я съобщава в ухото на ближния до себе си (гадател), както кълве кокошката и след това гадателят я смесва с повече от сто лъжи".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6213]

Explanation

Пророка ﷺ бил попитан за онези, които съобщават неведомото в бъдещето и казал: ,,Не ги слушайте и не се занимавайте с тях".
Отвърнали: ,,Понякога думите им съвпадат с реалността, както, ако съобщят, че ще се случи неизвестно нещо в конкретен месец или ден и то се случи съобразно думите им".
Той ﷺ казал: ,,Джиновете грабват онова, което чуят от небесните вести, слизат при приближените си гадатели и им съобщават онова, което са чули. След това гадателят прибавя към това, което е чул от небето, сто лъжи".

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Забраната за вярването на гадатели и че това, което казват е лъжа и измислица, дори да излизат прави понякога.
  2. Небето било защитено от шейтаните, когато Пророка ﷺ бил изпратен, за да не чуят нещо от откровението - уахий или нещо друго, с изключение на някои джинове, които слушат скришно, и се спасяват от изгарящия пламък [след смъртта на Пратеника ﷺ].
  3. Джиновете взимат за приближени някои от хората.
More ...