+ -

عن أبي الهيَّاج الأسدي قال:
قَالَ لِي ‌عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَلَا أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ، وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 969]
المزيــد ...

A minɛna hayaji fá la asadika don a ko:
Abi talibi den Ali ko ne ma: n bɛ na i ci fɛn na kira ye ne ci min na nɛɛma ni kisi b'a ye ? O ye i kana tɛmɛ jà foyi la ni i m'a kari, ani kaburu kɔrɔtalen ni i m'a dalakɛɲɛ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 969]

Explanation

Kira tun kɛra kisi b'a ye a b'a ka sahabaw ci ka fɔ u kana << jà >>foyi to yen - o ye nínman fɛn dɔ de sawurayalen ye wali nín ta - f'u k'a kari k'a wuli.
Wa u kana kaburu kɔrɔtalen to yen f'u k'a dàmakɛɲɛ dugukolo la, bon min jɔlen bɛ a kunna k'o kari, wali k'a dàmakɛɲɛ dugukolo hakɛ la a kana kɔrɔta kɔsɔbɛ, a bɛ kɔrɔta tɛgɛ denkɔni kunbaba ni Janmajan furancɛ hakɛ de la.

Benefits from the Hadith

  1. Nínmafɛnw sawurali haramuyali; ka d'a kan filaninkafɔya sɔrɔsiradon.
  2. Ko kɔnne wilili ni tɛgɛ ye, mɔgɔ min ni fànga b'a bolo wal'a sé b'a ye.
  3. Kira ka banbali nɛɛma ni kisi b'a ye kodɔnbaliya waati kow nɔw wilili la, ka bɔ jàw ni sawurayaliw ni sojɔw la kaburuw kan.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations