+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لَا يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ؛ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ خَالِصًا مِنْ قَلْبِهِ أَوْ نَفْسِهِ»».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 99]
المزيــد ...

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko:
A fɔra yaa Ala ka ciden, jɔn ye mɔgɔw lasewalenbá ye ni e ka sɔrɔnadonni ye kiyama? Kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << ne y'a bìsigi k'a fɔ mɔgɔ si tɛ ne ɲininka ni nan ka kɔn e ɲɛ, n ye cɛsiri min ye i la ne ka kuma kunkan, mɔgɔw lasewalenbá ni ne ka sɔrɔnadon ye kiyama o ye min ko má foyi tɛ yen fo Ala, k'a sɔrɔ a b'a dusukun n'a ninkun nan>>.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 99]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fo mɔgɔw lasewalenbá n'a le ka sɔrɔnadon ye kiyama o ye min ko: "má foyi tɛ yen fo Ala k'a sɔrɔ a b'a dùsùkun na" o kɔrɔ bàtomá tɛ yen tuɲa na fo Ala, wa a ka ke filaninkafɔya ni yɛrɛyiran t'a la.

Benefits from the Hadith

  1. Kira ka sɔrɔnadon sàbatili kiyama ani a bɛ kɛ Ala
  2. kelenbantiyabagaw dɔrɔn de ye.
  3. A ka sɔrɔnadon ye damakasi de ye Ala kɔrɔtalen yɔrɔ minnu ni tasuma ka kan Alakelenbantiyabagaw la, u k'a na don, wa ni min donna o ka bɔ.
  4. Alakelenbantiya kumakan kalasilen Ala korotalen yɔrɔ a n'a nɔ bonya.
  5. Alakelenbatiya kumakan sàbatili bɛ kɛ n'a kɔrɔ
  6. dɔnni de ye, a n'a kunkafɛn labaarali.
  7. Abu hureyirata fusamanciya Ala diɲɛna a ma, a
  8. n'a ka jilaja dɔnni ɲinini na.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations