عن أبي مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 55]
المزيــد ...

Абу Масуъддун (Аллах андан ыраазы болсун) риваятында, пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) минтип айткан:
"Эгер киши үй-бүлөсүн сооп үмүт кылуу менен каржыласа, анын каржысы садака болуп эсептелет".

[Сахих (ишенимдүү)] - [Муттафакун алайхи (хадистин ишенимдүүлүгүнө бир ооздон макулдашылган)] - [Сахих ал-Бухари - 55]

Түшүндүрмө

Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) эгер эркек киши каржылай турган үй-бүлөсүн, аялын, ата-энесин, балдарын ж.б. каржыласа, ал муну менен Аллахка жакындарын, анын бергенине садака бергендин сообу берилерин кабарлаган.

Хадистин пайдалары

  1. Үй-бүлөсүн каржылоо менен сооп-сыйлыкка да жетүүгө болот.
  2. Ыймандуу адам кайсы ишинде Аллахтын ыраазылыгын көздөсө, ошол ишинде сооп болот.
  3. Бардык иштерде ниетти түздөө зарыл, ушул иштердин бири үй-бүлөсүн каржылап жаткан учур.
Котормолорду көрсөтүү
Тили: Алглисче Урдуча Испанча Дагы... (62)