عن أبي مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 55]
المزيــد ...

Od Ebu Mes'uda, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
„Kada čovjek potroši imetka na svoju porodicu, nadajući se nagradi, to će mu se računati kao sadaka."

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 55]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da onaj ko uloži u svoju porodicu koju je obavezan izdržavati poput supruge, roditelja, djece i drugih, želeći se time približiti Uzvišenom i nadajući se Njegovoj nagradi, imat će za to nagradu sadake.

Koristi hadisa

  1. Čovjek će imati nagradu ukoliko troši imetak na svoju porodicu.
  2. Vjernik svojim djelima želi Allahovo lice i Njegovu nagradu.
  3. Potrebno je da čovjek ima lijepu namjeru prilikom svakog dobrog djela od kojih je i izdržavanje porodice.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (62)
Još