+ -

عن أبي مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 55]
المزيــد ...

Abu Mas'ud (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
"Om en man spenderar på sin familj med hopp om Allahs belöning för det, blir det till en välgörenhet för hans del."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 55]

Förklaring

Profeten ﷺ berättar att om en man spenderar på sin familj som han måste försörja, likt hans hustru, föräldrar, barn och andra, samtidigt som han avser att närma sig Allah genom det han spenderar, kommer det han spenderar att bli till en välgörenhet för hans del.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Italienska Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga الأوكرانية الجورجية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. En man belönas för att spendera på sin familj.
  2. En troende ska söka Allahs välbehag och belöning i allt han gör.
  3. En person bör ha en god avsikt till varje handling, som att i spendera på sin familj.