عن أبي مسعود البدري رضي الله عنه مرفوعاً: «إذا أَنْفَقَ الرجلُ على أهله نَفَقَةً يَحْتَسِبُهَا فهي له صَدَقَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

අබූ මස්ඌද් අල් බද්රී (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් මෙසේ වාර්තා කරන ලදී. මෙය මර්ෆූඃ ගණයට අයත් හදීසයකි. "c2">“මිනිසකු තම පවුලට කුසල් බලාපොරොත්තුවෙන් යම් වියදමක් කළ විට, එය ඔහුට දානයක් වනු ඇත.”
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

බිරිය, දරුවන් හා තමන්ගෙන් යැපෙන එවැනි වෙනත් අය වෙනුවෙන් මිනිසකු වියදම් කළ විට එමගින් ඔහු අල්ලාහ් වෙත සමීප වන්නේය. ඔහු වියදම් කරන දැයින් ප්රතිඵල ඔහු අල්ලාහ්ගෙන් අපේක්ෂා කරන්නේ නම් දිළිඳුන් වෙනුවෙන් හා එවැනි වෙනත් අය වෙනුවෙන් නන් අයුරින් දානය කළ කුසල් මෙන්ම එසේ සිදු කරන වියදමටත් පිරිනමනු ලැබේ.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පැැනිෂ් තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් ඉන්දියානු වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම් තෙලිගු ස්වාහිලි දමිළ බර්මානු තායිලන්ත ජර්මානු ජපානු පශ්ටු ආසාමි අල්බානියානු السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

හදීසයේ හරය

  1. අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය හා ඔහු අබියස ඇති ප්රතිඵල හා කුසල් අපේක්ෂාවෙන් යුතුව දේව විශ්වාසී තම පවුලේ උදවිය වෙනුවෙන් වියදම් කිරීම හේතුවෙන් එම ක්රියාව සඳහා ප්රතිඵල හා කුසල් ලබා ගැනීම.