1. Hauptseite
  2. Werke
  3. 'Aqidah - die Glaubenslehre

Hadith „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verfluchte den Mann, der die Kleidung einer Frau trägt, und die Frau, die die Kleidung eines Mannes trägt.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لِبْسَةَ المرأة، والمرأة تلبس لِبْسَةَ الرجل.

Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - sagte:
„Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verfluchte den Mann, der die Kleidung einer Frau trägt, und die Frau, die die Kleidung eines Mannes trägt.“

Authentischer Text رواه النسائي في الكبرى وابن ماجه بمعناه وأحمد As-Sunan al-Kubra von an-Nasai - 9209

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - rief dazu auf, jeden Mann aus der Barmherzigkeit Allahs zu verstoßen und fernzuhalten, der sich in der Kleidung, die den Frauen eigen ist, den Frauen angleicht, sei es hinsichtlich der äußeren Erscheinung, der Farbe, der Beschaffenheit, der Art und Weise des Tragens, der Verzierung oder in anderer Hinsicht. Oder dass sich die Frau in der Kleidung, die den Männern eigen ist, ihnen angleicht. Auch dies gehört zu den großen Sünden.

Die Nutzen aus dem Hadith

  1. Asch-Schaukani sagte: „Das Verbot, dass sich Frauen den Männern und Männer den Frauen angleichen, denn eine Verfluchung erfolgt nur aufgrund einer verbotenen Handlung.“
  2. Ibn Uthaymin sagte: „Was beiden gemeinsam ist, wie z. B. manche Unterhemden, die sowohl Männer als auch Frauen tragen, so ist dies unbedenklich. Das heißt, es ist unbedenklich, wenn Männer und Frauen sie tragen, da sie beiden gemeinsam sind.“

Übersetzung anzeigen

46 Sprache
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية