عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لِبْسَةَ المرأة، والمرأة تلبس لِبْسَةَ الرجل.

[صحيح] - [رواه النسائي في الكبرى وابن ماجه بمعناه وأحمد] - [السنن الكبرى للنسائي: 9209]
المزيــد ...

Ебу Хурејре, Аллах нека е задоволен со него, раскажува:
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го проколнал мажот што носи женска облека и жената што носи машка облека.“

[صحيح] - [رواه النسائي في الكبرى وابن ماجه بمعناه وأحمد] - [السنن الكبرى للنسائي - 9209]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, упатил дова за оддалечување и отстранување од Аллаховата милост за секој маж што се поистоветува со жените во облеката што е специфична за нив – било по изглед, боја, начин на носење, украсување или слично. Ова важи и за жената што се поистоветува со мажите во облеката што е специфична за нив. Таквото дело спаѓа меѓу големите гревови.

من فوائد الحديث

  1. Еш-Шевкани рекол: „Забрането е жените да се поистоветуваат со мажи и мажите со жени, бидејќи проклетството се изрекува само за дело што е строго забрането.“
  2. Ибн Усејмин рекол: „Она што е заедничко за двата пола – како некои видови блузи што ги носат и мажите и жените – не е спорно, односно дозволено е да ги носат и едните и другите, бидејќи не се сметаат за специфични за еден пол.“
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (43)