Hadith: „Beim Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wurde ein Mann erwähnt, der die ganze Nacht bis zum Morgen schlief. Er sagte: ‚Das ist ein Mann, in dessen Ohren der Satan uriniert hat‘ oder er sagte: ‚in sein Ohr.‘“

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مسعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَهُ حَتَّى أَصْبَحَ، قَالَ: «ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ، أَوْ قَالَ: فِي أُذُنِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3270]

Über 'Abdullah Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:
„Beim Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wurde ein Mann erwähnt, der die ganze Nacht bis zum Morgen schlief. Er sagte: ‚Das ist ein Mann, in dessen Ohren der Satan uriniert hat‘ oder er sagte: ‚in sein Ohr.‘“
[Authentischer Text] - [Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)] - [Sahih al-Bukhari - 3270]

Erklärung

Beim Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - wurde ein Mann erwähnt, der schlief, bis es Morgen wurde und die Sonne aufgegangen war, ohne dass er zum Pflichtgebet aufstand. Da sagte der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm -: „Das ist ein Mann, in dessen Ohr der Satan uriniert hat.“

Die Nutzen aus dem Hadith

1. Die Verpöntheit des Unterlassens des freiwilligen Nachtgebets und dass dies auf den Satan zurückzuführen ist.
2. Die Warnung vor dem Satan, der dem Menschen auf jedem Weg auflauert, um ihn vom Gehorsam gegenüber Allah - mächtig und majestätisch ist Er - abzuhalten.
3. Ibn Hajar sagte: „Seine Aussage ‚Er stand nicht zum Gebet auf‘ bezieht sich (allgemein) auf die Art/Kategorie (des Gebets), und es könnte sich auch auf einen bestimmten Zeitpunkt beziehen - gemeint ist damit (also) das Nachtgebet oder das Pflichtgebet."
4. At-Taybi sagte: „Das Ohr wurde hervorgehoben, obwohl das Auge eher mit dem Schlaf in Verbindung gebracht wird, um auf die Schwere des Schlafes hinzuweisen. Die Ohren sind die Orte der Aufmerksamkeit; und das Urinieren wurde hervorgehoben, weil es der einfachste Zugang zu den Körperhöhlen ist und (dadurch) die Verbreitung in den Adern/Venen am schnellsten erfolgt, was (schließlich) zu Trägheit in allen Gliedern führt.“