عن أبي مسعود البدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من دلَّ على خير، فله مثلُ أجرِ فاعلِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی مەسعودی بەدرییەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «پاداشتی کەسی ڕێنیشاندەر بۆ کاری خێر وەکو پاداشتی کەسی ئەنجامدەری کارە خێرەکە وایە».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

ئەمە فەرموودەیەکی مەزنە، بەڵگەیە لە سەر ئەوەی کە ئەگەر کەسێک ڕێنیشاندەر بێت بۆ ئەنجامدانی کارێکی چاکە ئەوا پاداشتی وەکو پاداشتی کەسی ئەنجامدەری کارە چاکەکە دەبێت بێ ئەوەی هیچ شتێک لە پاداشتی ئەو ئەنجامدەرە کەم بکات، وئەمە ڕێگا نیشاندانە بۆ کاری چاکە ئەگەر بە وتن بێت لە ڕێی فێرکردن، یان بە کردارکردن بێت بۆ ئەوەی ببێتە نمونەیەکی چاک بۆ خەڵکی.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی سینهالی هوسا پورتوغالی میلیالیم تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی ئه‌ڵمانی یابانی پشتۆ
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

من فوائد الحديث

  1. ئامۆژگاری کردن بە ڕێنیشاندان بۆ ئەنجامدانی چاکە وخێر، هۆکارەکان -ڕێگاکان- حوکمی مەبەستەکانیان هەیە (الوسائل لها أحكام المقاصد).
زیاتر