عن أبي مسعود البدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من دلَّ على خير، فله مثلُ أجرِ فاعلِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

अबू मसऊद बद्री (रज़ियल्लाहु अन्हु) नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) से रिवायत करते हैं कि आपने फ़रमायाः "जिसने किसी अच्छे काम की राह दिखाई, उसे उसके करने वाले के बराबर सवाब मिलेगा।"
सह़ीह़ - इसे मुस्लिम ने रिवायत किया है।

व्याख्या

यह बड़ी महत्वपूर्ण हदीस है। इसमें बताया गया है कि जिसने किसी भलाई की ओर किसी का मार्गदर्शन किया, उसे उस भलाई के करने वाले के बराबर नेकी मिलेगी। इसके अंदर मौखिक मार्गदर्शन जैसे शिक्षा देना और कार्य द्वारा मार्गदर्शन जो कि एक बेहतरीन आदर्श है, दोनों शामिल हैं।

अनुवाद: अंग्रेज़ी फ्रेंच स्पेनिश तुर्की उर्दू इंडोनेशियाई बोस्नियाई रूसी बंगला चीनी फ़ारसी तगालोग सिंहली कुर्दिश होसा पुर्तगाली मलयालम तिलगू सवाहिली तमिल बर्मी जर्मन जापानी पशतो
अनुवादों को प्रदर्शित करें

من فوائد الحديث

  1. भलाई का मार्गदर्शन करने की प्रेरणा तथा यह कि साधनों को भी उद्देश्यों के अहकाम प्राप्त होते हैं।
अधिक