عن أبي مسعود البدري -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «من دلَّ على خير, فله مثلُ أجرِ فاعلِه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Abû Mas’ûd Al-Badrî (qu’Allah l’agrée) relate : « Quiconque indique un bien, a la même récompense que celui qui l’accompli. »
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

Voilà un ḥadith très important. En effet, on y apprend que celui qui indique à une autre personne de faire un bien, une bonne action, alors il aura la récompense de celui qui l’aura accompli. Cette orientation comprend la parole, comme pour l’enseignement, mais aussi l’action, en montrant le bon exemple.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien
Présentation des traductions