圣训: 先知（愿主福安之）说：“谁导人于善，将得行善者的报酬。

عن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، فَقَالَ: «مَا عِنْدِي»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1893]

据辅士艾布·麦斯欧德（愿主喜悦之）传述，他说：
有一个人来见先知（愿主福安之），他说：“我的骆驼累坏了，请你供我以乘骑。” 先知（愿主福安之）说：“我这里没有可供的乘骑”。 这时，有人说：“安拉的使者啊！我给他引见一位提供乘骑者。” 先知（愿主福安之）说：“谁导人于善，将得行善者的报酬。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述] - [穆斯林圣训集 - 1893]

解释

有一个人来见先知（愿主福安之），他说：“我的骆驼累坏了，请你提供给我一个乘骑让我前行。” 先知（愿主福安之）向其致歉道：“他那没有任何可供乘骑的。” 这时，一个在场的人说：“安拉的使者啊！我给他引见一位提供乘骑者。” 然后先知（愿主福安之）告知：“那个人与施舍者同获报酬，因为他给他做了指引。”

圣训之益处

1. 鼓励引导别人去行善。
2. 鼓励行善是构建和加强穆斯林社会团结的因素之一。
3. 崇高真主的宏恩浩荡。
4. 这段圣训是一个通用总则，故每一项善行都囊括在内。
5. 当一个人无法满足请求者的愿望时，他应该指引他到其他人那里。