圣训: 你不可发怒｡

عن أبي هريرة رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَرَدَّدَ مِرَارًا قَالَ: «لَا تَغْضَبْ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6116]

据艾布·胡莱赖(愿主喜悦之)传述：
有一个人对先知(愿主福安之)说:“请你嘱咐我!”先知说:“你不可发怒｡”那人连说了几遍，先知总是说:“你不可发怒｡”
[正确的] - [布哈里辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 6116]

解释

一位圣门弟子（愿主喜悦他们）向先知（愿主福安之）寻求对他有益的指导，于是先知（愿主福安之）告诉他不要生气。意思是要避免让人生气的因素，并在生气时控制自己，不要生气的同时，还打架、骂人等。
这个人反复提出嘱托的请求，但先知（愿主福安之）在嘱托中只说了“不要生气”。

圣训之益处

1. 谨防生气及其导致生气的因素，因为它是作恶的根源，而不生气是行善的根源。
2. 为真主而愤怒，比如对违反真主禁令的愤怒是值得赞扬的愤怒。
3. 在需要时重复讲话，以便听众能够理解和意识到其重要性。
4. 向学者请求嘱咐的优越性。