Hadith: Word niet boos
عن أبي هريرة رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَرَدَّدَ مِرَارًا قَالَ: «لَا تَغْضَبْ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6116]
المزيــد ...
Abu Hurayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde:
Een man kwam naar de Boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) en zei: "Adviseer mij." Hij zei: "Word niet boos." Hij herhaalde dat meerdere keren, en elke keer zei hij dan: "Word niet boos."
[Authentiek] - [Overgeleverd door Al-Boekhari] - [Sahih al-Boekhari - 6116]
Eén van de Metgezellen (moge Allah tevreden met hen zijn) vroeg de boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen met hem zijn) om hem te leiden naar iets dat hem ten goede zou komen. Hij droeg hem op om niet boos te worden. Dit betekent dat hij de dingen moet vermijden die hem boos zouden maken en dat hij zichzelf moet bedwingen als hij boos wordt en niet te ver moet gaan in zijn boosheid door bijvoorbeeld te doden, te slaan, te vloeken, enzovoort.
De man herhaalde zijn verzoek om het advies meerdere malen te herhalen, en de Boodschpper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) zei niet meer in zijn advies dan "Word niet boos".
De voordelen van de overlevering
- De Hadith waarschuwt tegen woede en de oorzaken ervan, want het verenigt alle kwaad, en het vermijden ervan leidt tot alle goedheid.
- Boosheid omwille van Allah, zoals boos worden wanneer Allah Zijn verboden worden overtreden, is prijzenswaardig.
- Men mag de toespraak indien nodig herhalen, zodat de aangesproken persoon hem kan begrijpen en de betekenis ervan kan inzien.
- Het laat zien dat het goed is om advies te vragen aan mensen met kennis van zaken.
Categorieën
Meer
- Hadith: Wanneer een man zijn broeder liefheeft, laat hem hem dan informeren dat hij van hem houdt (omwille van Allah)
- Hadith: De vijf (dagelijkse) gebeden, het vrijdaggebed tot het volgende vrijdaggebed en de ramadan tot de volgende ramadan zijn een boetedoening voor de zonden die ertussen zijn begaan, zolang grote zonden vermeden worden
- Hadith: Moge Allah genade hebben met een man die makkelijk (genadig) is wanneer hij koopt, wanneer hij verkoopt en wanneer hij vraagt om terugbetaling van de schuld
- Hadith: Er was een man die schulden had bij mensen, en hij placht tegen zijn dienaar te zeggen: 'Als je iemand tegenkomt die in moeilijkheden verkeert, ga dan voorbij aan zijn schuld, in de hoop dat Allah ons
- Hadith: Voorwaar, Allah heeft in alles vriendelijkheid bevolen
- Hadith: Zij die rechtvaardig handelen, zullen bij Allah zijn op lichtplaatsen aan de rechterzijde van de Meest Barmhartige, Verheven is Hij, en Zijn beide handen zijn recht(op de manier dat bij zijn perfectie past)
- Hadith: Sommige mensen gaan oneerlijk om met het geld waar ze verantwoordelijk over zijn (dat het bij de arme aankomt). Zij zullen het Hellevuur op de Dag des Oordeels als straf krijgen