عن عبد الله بن عمرو بن العاص - رضي الله عنهما- قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن المُقْسِطين عند الله على منابر من نور: الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولَوُاْ».
[صحيح] - [رواه مسلم. ملحوظة: في صحيح مسلم زيادة على ما في رياض الصالحين: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن المقسطين عند الله على منابر من نور، عن يمين الرحمن -عز وجل-، وكلتا يديه يمين»]
المزيــد ...

据阿布杜拉·本·阿姆·本·艾斯--愿主喜悦之--传述:先知--愿主福安之--说:“在真主那里,那些公正的人将站在光明的讲坛上。他们在对自己的事务、对其家庭和其所管理的一切都是公正的。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释

在这段圣训中,给那些在他们所掌管的人民之间,用真理和公正做裁决的人们报喜讯,他们在复活之日,站在光明的讲坛上,这是出自真主给他们的荣耀,这些讲坛将在伟大真主的右边,从而证实了真主具有手和右边之属性,不废弃,不形象化,不比拟,不变更。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 僧伽罗语 库尔德 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 公正之优越,鼓励公正。
  2. 阐述了在后世公正者的地位。
  3. 有信仰的人在后世,他们的地位依照自己的工作而各不相同。
  4. 使人产生渴望之情,属于宣教的方式之一,它可以使接受宣教者渴望顺从真主。
  5. 确定崇高伟大真主有手和右边之属性,不废弃,不形象化,不比拟,不变更。