ハディース: まことに公平な者たちは、アッラーのもとで光の台座の上にある。彼らは彼らの裁決、彼らの家族、彼らが任されたことにおいて公正な者たちである。
عن عبد الله بن عمرو بن العاص - رضي الله عنهما- قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن المُقْسِطين عند الله على منابر من نور: الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولَوُاْ».
[صحيح] - [رواه مسلم.
ملحوظة:
في صحيح مسلم زيادة على ما في رياض الصالحين: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن المقسطين عند الله على منابر من نور، عن يمين الرحمن -عز وجل-، وكلتا يديه يمين»]
المزيــد ...
アブドッラー・ブン・アムル・ブン・アル＝アース（彼らにアッラーの御満悦あれ）によれば、アッラーの使徒（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言った：「まことに公平な者たちは、アッラーのもとで光の台座の上にある。彼らは彼らの裁決、彼らの家族、彼らが任されたことにおいて公正な者たちである。」
[真正] - [ムスリムの伝承]
このハディースには、自分の統治下と裁きの下にある者たちに対し、真理と公正さでもって裁く者たちへの吉報がある。また、彼らは審判の日、アッラーの御許での栄誉として、本当に光の台座の上に置かれる。この台座は慈悲あまねきお方アッラーの右手側にあるが、このことはアッラーに右側、手があることの根拠である。それを無効化したり、どのようなものなのかと想像したり、被造物のそれと同類と見なしたり、別なものと解釈したりしてはならない。
本ハディースの功徳
- 公正さの徳とその奨励。
- 審判の日における、公正な者たちの地位の説明。
- 審判の日、信仰者たちの地位は、その行いに応じて異なる。
- 希望を抱かせる手法は、伝道における手法の一つである。それにより、伝道される者の服従行為に対する願望を促すことが出来る。
- アッラーに右側、手があることの確証。それを無効化したり、どのようなものなのかと想像したり、被造物のそれと同類と見なしたり、別なものと解釈したりしてはならない。
もっと…
- ハディース: 同胞を愛しているなら、自分が愛しているというそのことを、彼に伝えよ。
- ハディース: ５度の礼拝、金曜礼拝から金曜礼拝、ラマダーンからラマダーンは、その間の罪滅ぼしである。ただし、大罪を避ける限りにおいてだが。
- ハディース: 売る時、買う時、債務の返済要求をする時に寛大な者を、アッラーは慈しまれる。
- ハディース: ある者は人々にお金を貸し、（自分の使用人である）若者に、こう言っていたものだった：「債務に苦しむ者が来たら、大目に見てやれ。アッラーが私たちを大目に見てくれるだろう。」こうして彼はアッラーと謁見し、アッラーは彼を大目に見たのである。
- ハディース: １人の男が、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）にこう言った：「私にアドバイスを下さい。」彼は言った：「怒るのではない。」彼は何度も繰り返し、「怒るのではない」と言った。
- ハディース: まことに、ある者たちはアッラーの財産において不当な振る舞いをしている。彼らには審判の日、火獄があろう。
- ハディース: いかなる善行も、なおざりにしてはならない。それが、和やかな顔で同胞と会うことだったとしても。