ਗੱਲ ਜਾਂ ਬਾਤਾਂ: ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ (ਅੱਖੀ ਅਦਲ ਨਾਲ) ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਨੂਰ ਦੇ ਮਿੰਬਰਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣਗੇ, ਜੋ ਰਹਿਮਾਨ (ਅੱਲਾਹ) ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹੋਣਗੇ — ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ 'ਸੱਜੇ' ਹਨ

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ، عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ، الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1827]

ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਹਜ਼ਰਤ ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਅਮਰ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ (ਅੱਖੀ ਅਦਲ ਨਾਲ) ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਨੂਰ ਦੇ ਮਿੰਬਰਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣਗੇ, ਜੋ ਰਹਿਮਾਨ (ਅੱਲਾਹ) ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹੋਣਗੇ — ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ 'ਸੱਜੇ' ਹਨ।ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਹ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।"
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1827]

ਵਿਆਖਿਆ

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਇਤਤਿਲਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਜੋ ਲੋਕ ਅਪਣੇ ਹਕੂਮਤ ਅੰਦਰ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੇਠ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਹੱਕ ਨਾਲ ਫੈਸਲੇ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਉਹ ਲੋਕ ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਇਜ਼ਤ ਅਤੇ ਵਕਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਮੰਜਲਾਂ 'ਤੇ ਬੈਠਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਜੋ ਕਿ ਨੂਰ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਨਾਮ ਹੋਏਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਨਿਆ ਵਿੱਚ ਇਨਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। "ਇਹ ਮਿੰਬਰ (ਉੱਚੇ ਰੁਤਬੇ) ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹੋਣਗੇ — ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ 'ਸੱਜੇ' ਹਨ (ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ: ਖੈਰ, ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਇਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਹੱਥ)।"

ਹਦੀਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚੋਂ

1. ???? ਅਦਲ ਦੀ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਨਾ
2. "ਅਦਲ (ਇਨਸਾਫ਼) ਇਕ ਆਮ ਅਸੂਲ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹਾਕਮਿਯਤ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੱਕ ਵੀ।"
3. "ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਅਦਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਮਕਾਮਤ (ਉੱਚੀ ਦਰਜਾ)
4. "ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਈਮਾਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦਰਜੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋਣਗੇ — ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਮਲ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਦਰਜਾ ਮਿਲੇਗਾ।"
5. "ਤਰਗ਼ੀਬ (ਉਤਸ਼ਾਹਨਾ) ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ ਦਾਅਵਤ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਸੱਦੇ ਜਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅੱਜ਼ਿਆਤ ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।"