+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ، عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ، الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1827]
المزيــد ...

‘Abdullāh ibn ‘Amr (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said:
"Those who act justly will be with Allah on pulpits of light at the right Hand of the Most Compassionate, Exalted be He, and both His Hands are right. They are those who are just in their judgment and towards their people and what is under their charge."

[Authentic hadith] - [Narrated by Muslim] - [Sahih Muslim - 1827]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that those who judge justly among their people and those under their authority will sit on the Day of Judgment on lofty and elevated pulpits created from light in honor of them. These pulpits are at the right Hand of the Most Compassionate, and both His Hands are right, Exalted be He.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. The Hadīth highlights the merit of justice and urges us to adhere to it.
  2. Justice is general and applies to all forms of guardianship, authority, and judgment among people. It even includes justice among one's wives, children, etc.
  3. It shows the status of just people on the Day of Judgment.
  4. The believers will be in different ranks on the Day of Judgment in accordance with their respective deeds.
  5. Encouragement is one of the Da‘wah approaches that endear worship and righteousness to the addressed people.