ハディース一覧

大罪の内でも最大のものを教えてあげようか?
عربي 英語 フランス語
同胞を愛しているなら、自分が愛しているというそのことを、彼に伝えよ。
عربي 英語 フランス語
大罪とは、アッラーにシルクを犯すこと、親不孝、殺人、他人の権利を奪うことを意図した嘘の誓いである。
عربي 英語 フランス語
未亡人と恵まれない者のために奔走する者は、アッラーの道において奮闘する者のようである。
عربي 英語 フランス語
「七種の破滅的な罪を避けよ」。人々が「アッラーの使徒よ、それらは何ですか?」とたずねると、彼は言った:「アッラーに対するシルク、魔術、正当な理由もなくアッラーの禁ずる殺人を行うこと、利子を取ること、孤児の財産を貪ること、戦時の逃亡、貞淑で無実な女性信者を中傷することである。」
عربي 英語 フランス語
われはシルクを最も必要としない者。われを、われ以外のものと並べるような行いをする者を、われはそのシルクと共に放っておく。
عربي 英語 フランス語
あなた方の家を墓にはするな。私の墓をイードにはするな。そして私のために祈願するのだ。あなた方の祈願は、あなた方がいる場所からでも私に届くのだから。
عربي 英語 フランス語
「いかなる共同者もいない唯一のアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーのしもべかつ使徒であること。イーサーはアッラーのしもべかつ使徒であり、アッラーがマルヤムへと吹き込まれた御言葉かつ魂であること。天国は真実であり、地獄は真実であること」を証言した者は、その行為に応じて、アッラーによって天国に入れられる。
عربي 英語 フランス語
アッラーに何も並べることのない状態でかれと面会した者は、天国に入る。アッラーに何かを並べている状態でかれと面会した者は、地獄に入る。
عربي 英語 フランス語
両ひげの間にあるものと、両足の間にあるものを私に保証する者には、私が天国を保証しよう。
عربي 英語 フランス語
ラー・イラーハ・イッラッラーフ(アッラーの他に真に崇拝すべきものはなし)は、最良のズィクル(唱念)である。
عربي 英語 フランス語
あなた方にとって天国は靴ひもよりも近く、地獄もまた同様である。
عربي 英語 フランス語
5度の礼拝、金曜礼拝から金曜礼拝、ラマダーンからラマダーンは、その間の罪滅ぼしである。ただし、大罪を避ける限りにおいてだが。
عربي 英語 フランス語
ムスリムに降りかかる、いかなる疲労、病気、悩み、悲しみ、害、心配でも、アッラーがそれによってその者の罪滅ぼしとしてくれないことはない。たとえそれが、ささった棘であったとしても、である。
عربي 英語 フランス語
地獄は欲望によって覆われ、天国は苦難によって覆われている。
عربي 英語 フランス語
ムスリムのムスリムに対する5つの権利:挨拶を返すこと。病人を見舞うこと。葬儀に参列すること。招待に応じること。くしゃみをした者に祈願してやること。
عربي 英語 フランス語
売る時、買う時、債務の返済要求をする時に寛大な者を、アッラーは慈しまれる。
عربي 英語 フランス語
ある者は人々にお金を貸し、(自分の使用人である)若者に、こう言っていたものだった:「債務に苦しむ者が来たら、大目に見てやれ。アッラーが私たちを大目に見てくれるだろう。」こうして彼はアッラーと謁見し、アッラーは彼を大目に見たのである。
عربي 英語 フランス語
知識を求めて出発した者は、戻って来るまでアッラーの道の途上にある。
عربي 英語 フランス語
2人のムスリムが剣をもって対峙し(戦っ)たら、殺した方も殺された方も地獄行きである。
عربي 英語 フランス語
合法なもの(ハラール)は明らかであり、非合法なもの(ハラーム)も明らかである。そしてその間には、多くの者が知らない紛らわしい物事(ムシュタビハート)がある。ゆえに疑念の余地がある物事から身を慎む者は、自らの宗教と尊厳に潔白であれるだろう。一方、疑念の余地がある物事に陥る者は、禁じられた領域に足を踏み入れてしまうことになろう。
عربي 英語 フランス語
まことにアッラーは、あなた方の身体や姿形をご覧になるのではない。しかしかれは、あなた方の心と行いをご覧になるのだ。
عربي 英語 フランス語
行いは、その意図によるものである。まことに全ての者は、その意図したところのものを得る。
عربي 英語 フランス語
1人の男が、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)にこう言った:「私にアドバイスを下さい。」彼は言った:「怒るのではない。」彼は何度も繰り返し、「怒るのではない」と言った。
عربي 英語 フランス語
もしあなた方がアッラーに真の意味で委任するならば、鳥が朝には空腹で出かけ、夕には満腹で帰って来るのと同様に、(アッラーから)糧を授かるだろう。
عربي 英語 フランス語
僕が罪を犯して、こう言った:「アッラーよ、私の罪をお赦し下さい。」それで至高のアッラーはこう仰った:「わが僕は罪を犯した。そして彼にはその罪を赦し、それゆえに罰する主があることを知った。」
عربي 英語 フランス語
まことに公平な者たちは、アッラーのもとで光の台座の上にある。彼らは彼らの裁決、彼らの家族、彼らが任されたことにおいて公正な者たちである。
عربي 英語 フランス語
「陰口(ギーバ)を知っているか?」人々は言った:「アッラーとその使徒がよくご存じです。」預言者は言った:「あなたの同胞が嫌がることによって、彼について話すことである。」
عربي 英語 フランス語
まことに、ある者たちはアッラーの財産において不当な振る舞いをしている。彼らには審判の日、火獄があろう。
عربي 英語 フランス語
憶測をしてはいけない。憶測は最大の嘘の話だから。
عربي 英語 フランス語
全てのアーダムの子らは過ちを犯すもの。そして過ちを犯す者で最善の者が、悔悟する者たちなのである。
عربي 英語 フランス語
あらゆる善行はサダカである。
عربي 英語 フランス語
いかなる善行も、なおざりにしてはならない。それが、和やかな顔で同胞と会うことだったとしても。
عربي 英語 フランス語
強者とは腕力によるものではない。強者とは、怒りの際に自分自身を抑える者のことである。
عربي 英語 フランス語
よいことを教示した者には、それを行う者と同様の褒美がある。
عربي 英語 フランス語
死人を罵るのではない。彼らは既に自分たちが行ったものへと、立ち去ってしまったのだから。
عربي 英語 フランス語
会えば互いに背き合うようにして、その同胞を3夜を超えて避け続けることは、ムスリムにとって許されない。そして彼らの内より優れているのが、先に挨拶を始める方なのだ。
عربي 英語 フランス語
断絶する者は天国に入らない。
عربي 英語 フランス語
ナミーマをする者は天国に入らない。
عربي 英語 フランス語
糧が豊かに与えられ、寿命を長く伸ばされたいと望む者は、近親関係を保つのだ。
عربي 英語 フランス語
僕が彼の主に最も近付くのは、彼がサジダ(平伏礼)している時である。だから祈願を沢山するのだ。
عربي 英語 フランス語
アッラーと最後の日を信じる者は、よいことを喋るか、さもなければ黙っていよ。アッラーと最後の日を信じる者は、隣人を厚遇せよ。アッラーと最後の日を信じる者は、客人を歓待するのだ。
عربي 英語 フランス語
人を慈しまない者を、アッラーは慈しまれない。
عربي 英語 フランス語
アッラーに最も厭われる者とは、激しい議論好きである。
عربي 英語 フランス語
アッラーに最も愛される言葉は4つである。そのいずれで始めても、害することはない:スブハーナッラー、アル=ハムドリッラー、ラー・イラーハ・イッラッラーフ、アッラーフ・アクバル。
عربي 英語 フランス語
天国に入れる最多のものが、アッラーに対するタクワー(畏れ)と、性格の良さである。
عربي 英語 フランス語
羞恥心は信仰の一部である。
عربي 英語 フランス語
ドゥアー(祈願)は崇拝行為である。
عربي 英語 フランス語
舌に軽く、秤には重く、慈悲あまねきお方に愛される、2つの言葉:スブハーナッラーヒ・ワ・ビハムディヒ、スブハーナッラーヒ・アル=アズィーム
عربي 英語 フランス語
アッラーにとって、ドゥアー(祈願)よりも大切なものはない。
عربي 英語 フランス語
アッラーは審判の日、同胞の尊厳を守ってやる者の顔を、地獄の炎から守って下さる。
عربي 英語 フランス語
"スブハーナッラーヒ・ワ・ビハムディヒ"と一日に100回言う者は、その罪を落とされる。たとえそれが、海の泡ほどだったとしても、である。
عربي 英語 フランス語
"ラー・イラーハ・イッラッラーフ・ワフダフ・ラー・シャリーカ・ラフ、ラフ・アル=ムルク、ワ・ラフ・アル=ハムド、ワ・フワ・アラー・クッリ・シャイイン・カディール"と10回唱えた者は、イスマーイールの子孫の内の者を4人解放したようなものである。
عربي 英語 フランス語
アッラーは、かれが良いことを望まれる者に、宗教における理解力を与える。
عربي 英語 フランス語
まことに、アッラーは敬虔で、自ら足れりとし、控え目な僕を愛される。
عربي 英語 フランス語
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は香水を拒まなかった。
عربي 英語 フランス語
最も信仰心の全き信仰者は、彼らの内で最も品性がよい者である。また、あなた方の内で最良の者とは、自分たちの女性に対して最良の者である。
عربي 英語 フランス語
優しさは、それを伴うものを飾りつけずにはおかず、それを失ったものを醜くせずにはいない。
عربي 英語 フランス語
まことにアッラーは、僕が食べ物を食べてアッラーを称えることをお喜びになり、飲み物を飲んでアッラーを称えることをお喜びになる。
عربي 英語 フランス語
信仰者はよい性格によって、断食し礼拝に立つ者の位階に到達する。
عربي 英語 フランス語
まことにあなた方の内で最善の者は、最も性格の良い者である。
عربي 英語 フランス語
まことにアッラーは、不正者に猶予を与える。そして彼を捕らえる時には、取り逃がさない。
عربي 英語 フランス語
私は私の(死)後に、女性よりも男性に対して有害な試練を残さない。
عربي 英語 フランス語
容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。
عربي 英語 フランス語
どこかに滞在する者で、「アウーズ・ビカリマーティッラーヒッターンマーティ・ミン・シャッリ・マー・ハラク(私はアッラーの完全なる御言葉に、かれが創造した悪からのご加護を乞う)」と唱える者は、その滞在場所から立ち去る時まで、いかなるものにも害を受けることはない。
عربي 英語 フランス語
私が自分自身の子、父親、全ての人々よりも愛しい者とならない限り、(真に)信仰したことにはならない。
عربي 英語 フランス語
スブハーナッラー、アル=ハムドリッラー、ラー・イラーハ・イッラッラーフ、アッラーフ・アクバルと唱えること。
عربي 英語 フランス語
夜に雌牛章の最後の2節を読んだ者は、それで十分なのである。
عربي 英語 フランス語
アッラーの書から一文字でも読んだ者には、一つの善行がある。そしてその善行は、10倍となる。
عربي 英語 フランス語
何かにすがる者は、そこに委ねられるのだ。
عربي 英語 フランス語
慈悲あまねきお方は、慈しみ深い者たちを慈しまれる。地にあるものを慈しめ。そうすれば天にあるお方が、あなた方を慈しんでくれよう。
عربي 英語 フランス語
アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、カザゥを禁じた。
عربي 英語 フランス語
私たちは、無理に何かすることを禁じられた。
عربي 英語 フランス語
誰でも心から正直に『ラー・イラーハ・イッラッラーフ、ムハンマドッラスールッラーヒ (アッラーの他に真に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはそのアッラーの使徒である)』と証言する僕は、アッラーによって地獄を禁じられる。
عربي 英語 フランス語
少年よ、アッラーの名を唱えよ。右手で食べ、自分の近くから食べるのだ。
عربي 英語 フランス語
食べる時は右手で食べよ。飲む時は右手で飲むのだ。というのもシャイターン(悪魔)こそが左手で食べ、左手で飲むのだから。
عربي 英語 フランス語