+ -

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كل معروف صدقة».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ہر نیک کام صدقہ ہے“۔
صحیح - اسے امام بخاری نے روایت کیا ہے۔

شرح

انسان جو بھی اچھا کام کرتا ہے وہ صدقہ ہے۔ صدقہ اس چیز کو کہتے ہیں جو صدقہ کرنے والا اپنے مال سے دیتا ہے۔ اس میں واجب اور مستحب دونوں ہی قسم کا صدقہ شامل ہوتا ہے۔ لھٰذا نبی ﷺ نے واضح فرمایا کہ اچھا کام اجر و ثواب کے اعتبار سے صدقے کے حکم میں ہے۔

ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی ترکی زبان انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان بنگالی زبان چینی زبان فارسی زبان تجالوج ہندوستانی ویتنامی سنہالی ایغور کردی ہاؤسا پرتگالی مليالم تلگو سواحلی تمل بورمی تھائی جرمنی جاپانی پشتو آسامی الباني السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
ترجمہ دیکھیں

حدیث کے کچھ فوائد

  1. یہ حدیث اس بات پر دال ہے کہ صدقہ صرف کسی کو مال دینے کا نام نہیں ہے، بلکہ انسان کا کیا ہوا ہر بھلا کام اور اس کی کہی ہوئی ہر بھلی بات اس کے دائرے میں آتی ہے۔
  2. اس حدیث میں بھلائی کرنے اور ہر اس کام کی ترغیب ہے، جس میں دوسروں کے لیے فائدہ ہو۔
مزید ۔ ۔ ۔