عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [رواه البخاري من حديث جابر، ورواه مسلم من حديث حذيفة] - [صحيح البخاري: 6021]
المزيــد ...

Mu vyakiriwe na Jaabiri mwene Abdullahi (Imana Allah Ibishimire bompi), yakiriye ku Muvugishwamana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah), aho yavuze ati:
"Iciza cose umuntu akoze, agihemberwa indishi y'imperezwa".

[صحيح] - [رواه البخاري من حديث جابر، ورواه مسلم من حديث حذيفة] - [صحيح البخاري - 6021]

Explanation

Umuvugishwamana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah), aratwiganira ko igikorwa cose c'ubugwaneza gifise ico kimariye abandi, haba mu mvugo canke mu ngiro, kiba ari imperezwa ku wagikoze, araheza rero akagihemberwa indishi.

Benefits from the Hadith

  1. Imperezwa ntigizwe gusa n'ivyo umuntu atanga mu matungo yiwe, ahubwo ihurikiyemwo iciza ico ari co cose umuntu akoze canke avuze, maze kikagirira akamaro abandi.
  2. Harimwo ugukundisha abantu gutanga ivyiza, no gukora kirya cose gifise ico kimariye abandi.
  3. Kudakengera ikintu na kimwe mu vyiza n'aho koba ari akantu gato.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الماراثية الياو
View Translations