عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».

[صحيح] - [رواه البخاري من حديث جابر، ورواه مسلم من حديث حذيفة] - [صحيح البخاري: 6021]
المزيــد ...

Jábir bin Abdullah, que ALLAH esteja satisfeito com ambos, narrou que o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
"Todo acto de bondade é uma caridade."

[Sahih] - [Narrado por Bukhari; hadith de Jabir, e Muslim narrou hadith de Huzaifa] - [Sahih Al-Bukhari - 6021]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, nos informa que toda boa acção e tudo que beneficia os outros, seja em palavras ou acções, é caridade e traz recompensa.

Das notas do Hadith

  1. A caridade não se limita ao que uma pessoa dá com o seu dinheiro, mas inclui todas as coisas boas que uma pessoa faz ou diz e faz chegar aos outros.
  2. Contém exortação para as pessoas a fazerem o bem e fazerem tudo que beneficie os outros.
  3. Não desprezar nenhuma boa acção, mesmo que seja pequena.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (67)