عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كل معروف صدقة».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Segundo Jábir filho de Abdullah - Que Allah esteja satisfeito com ele -relatou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam com ele - disse: << Toda boa ação é caridade. >>
Autêntico - Relatado por Bukhari

Explanação

Toda boa ação que o ser humano faz é uma caridade, e caridade é aquilo que a pessoa oferece tirando de sua riqueza e isso abrange a caridade obrigatória e a recomendável. O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - esclareceu que a prática do bem toma a regra da caridade, no prêmio e na recompensa.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. O hadith indica que a caridade não se limita naquilo que a pessoa tira da sua riqueza, mas tudo o que a pessoa faz e diz de bem, é registrado como caridade.
  2. Contém o incentivo de se praticar o bem e tudo que traz benefício para os outros.