عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تجعلوا بيوتكم قبورا، ولا تجعلوا قبري عيدا، وصلوا عليّ فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم».
[صحيح.] - [رواه أبو داود.]
المزيــد ...

Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << Não transformem vossas casas em sepulturas, e não transformem minha sepultura local de culto, e enviem bençãos para mim, pois as vossas bençãos chegam a mim de onde vocês estiverem.>>
Autêntico - Relatado por Abu Dawud

Explanação

O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - proibiu o fato de falta de prática de orações facultativas, o fato de não se fazer súplicas e a leitura do Alcorão nas casas, parecendo cemitérios; porque a proibição de realizar a oração diante das sepulturas foi decidida diante deles e proibiu-lhes em transformar as suas casas dessa forma. Ele proibiu visitar repetidamente o seu túmulo e se reunir diante dele como um costume; porque isso é um meio para a idolatria; e para se bastar disso ordenou que enviasse muitas bençãos e paz para ele em qualquer lugar da terra que estiver; porque isso lhe alcança da mesma maneira seja de quem está próximo ou distante; não é necessário que se dirijam a sua sepultura.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Uigur Curdo Hauçá
Ver as traduções
1: Proibição de abandonar a adoração a Allah nas casas.
2: Bloquear os meios que levam à idolatria como a oração nos túmulos e exageros em seu túmulo - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ao marcar como um ponto de encontro e frequentá-lo com visitas especialmente organizadas.
3: A proibição de viajar com a intenção de visitar seu túmulo - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -.
4: A proteção da unicidade (tauhid) por parte do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -.
5: Não há nenhum benefício em estar perto de sua sepultura - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -.
6: Permissão de enviar bençãos e saudação para ele de todos cantos da terra.
7: Proibição de realizar oração (salat) nos cemitérios.
8: Proibição de transformar a sepultura do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - um local de culto, visitando com frequência de forma especifica e em época especifica, assim como visitar qualquer sepultura.
9: Os mortos se beneficiam das súplicas dos viventes.