عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تجعلوا بيوتكم قبورا، ولا تجعلوا قبري عيدا، وصلوا عليّ فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم».
[صحيح.] - [رواه أبو داود.]
المزيــد ...

ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allah sa kanya) marfuw'an: "Huwag ninyo gawin ang inyong mga bahay na puntod, at huwag ninyo gawin ang aking puntod na pistahan (lugar palagiang bisitahin), at mag-alay kayo ng pag-pupugay (salawat) sa akin, katotohanan ang inyong pag-pupugay ay aabot sa akin kahit saan pa man kayo"
-

Ang pagpapaliwanag

Ipinagbawal ng Propeta -Pagpalain siya ng Allah at pangalagaan- ang hindi pagsagawa ng boluntaryong salah sa loob ng mga kabahayan, panalangin, at pagbasa ng qur'an dahil pag hindi ay maaaring maihalintulad sa puntod; sa pagkat ang pagbawal sa pagsagawa ng salah sa puntod ay paulit-ulit na sa kanila kaya ipinagbawal niya sa kanila ang gawin nila ang kanilang mga bahay na ganon, at ipinagbawal niya ang paulit-ulit na pagbisita sa kanyang puntod at pagtitipon dito ng animoy kinaugalian; dahil iyon ay daan sa pagtambal, at ipinag-utos niya na manatili na lamang sa pagparami ng pag-pupugay at pagpapala sa kanya saang lugar pa man siya sa mundo; dahil iyon ay aabot sa kanya maging malapit man o malayo, kaya hindi na kailangan pa pupunta sa kanyang puntod.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية
Paglalahad ng mga salin