+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 2042]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud (sallallahu ´alayhi wa sallam) sagt:
"Gör inte era hem till gravar och gör inte min grav till en plats som besöks regelbundet. Be för att jag ska hyllas (av Allah), för er bön når mig var ni än är".

[Godtagbar] - [Återberättad av Abu Dawud] - [Sunan Abu Dawud - 2042]

Förklaring

Profeten (sallallahu ´alayhi wa sallam) förbjöd att man ska sluta be i hemmet och då hemmet blir likt en gravplats när inga böner utförs. Han förbjöd även regelbundna besök till hans grav och att samlas vid den, då det kan leda till avgudadyrkan. Han påbjöd att det ska bes över honom från vilken plats som helst, eftersom detta når honom oavsett om personen är nära eller avlägsen. Följaktligen finns det inget behov av att regelbundet besöka hans grav.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Det är inte tillåtet att dyrkan av Allah ska upphöra i hemmen.
  2. Förbudet i att bege sig på resa till profetens grav eftersom han befallde att vi ska be över honom och han informerade oss om att de når honom. Det är enbart tillåtet att bege sig på resa till hans moské i avsikt att be i den.
  3. Förbudet i att regelbundet besöka hans grav på ett särskilt vis under en särskild tid. Detta förbud omfattar alla gravar.
  4. Profetens ärofulla status hos sin Herre då det är föreskrivet att be över honom oavsett tid och plats.
  5. Profetens följeslagare var väl medvetna om att det inte är tillåtet att be vid gravplatser, därför förbjöd han (sallallahu ´alayhi wa sallam) att husen skulle bli som gravplatser där böner inte utförs.