+ -

عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: «إن المؤمن ليدرك بحسن خلقه درجة الصائم القائم»
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

アーイシャ(彼女にアッラーのご満悦あれ)によると、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は言った:「信仰者はよい性格によって、断食し礼拝に立つ者の位階に到達する。」
[真正] - [アブー・ダーウードの伝承 - アハマドの伝承]

注釈

よい性格の徳。それはアッラーのもとで、そして天国において高い地位に到達させ、よく断食し、よく夜の(任意の)礼拝に立つ者の位階を獲得させてくれる。この2つの行いは偉大であり、そこには心的困難も伴うが、よい性格は容易に実践可能なものである。

翻訳: 英語 ウルドゥー語 スペイン語 インドネシア語 ウイグル語 ベンガル語 フランス語 トルコ語 ロシア語 ボスニア語 シンハラ語 ヒンディー語 中国語 ペルシア語 ベトナム語 タガログ語 クルド語 ハウサ語 ポルトガル語 マラヤラム語 テルグ語 スワヒリ語 タミル語 ビルマ語 タイ語 ドイツ語 パシュトー語 アッサム語 アルバニア語 السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kirghiso النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malgascio イタリア語 Kannada الولوف البلغارية Azero الأوكرانية الجورجية
翻訳を見る

本ハディースの功徳

  1. よい性格はその褒美を倍増させ、常に断食をし、疲れを知ることなく礼拝に立つ者の位階にまで、僕を到達させる。
もっと…