+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ المُؤْمِنَ ليُدرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ».

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4798]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਹਜ਼ਰਤ ਆਇਸ਼ਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹਨ: ਮੈਂ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਫਰਮਾਤੇ ਸਨ:
"ਇੱਕ ਮੋਮੀਨ (ਸੱਚਾ ਇਮਾਨ ਵਾਲਾ) ਆਪਣੇ ਚੰਗੇ ਅਖਲਾਕ (ਅਚ੍ਹੇ ਸੁਭਾਅ) ਰਾਹੀਂ ਰੋਜ਼ਾ ਰਖਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਦਰਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود - 4798]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਵਾਜ਼ਿਹ ਕੀਤਾ ਕਿ ਚੰਗਾ ਅਖਲਾਕ (ਅਚ੍ਹਾ ਸੁਭਾਅ) ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਸ਼ਖ਼ਸ ਦੇ ਦਰਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਿਨ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।ਚੰਗੇ ਅਖਲਾਕ ਦਾ ਨਿੱਕੋਰ ਇਹ ਹੈ: ਭਲਾਈ ਕਰਨਾ, ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ, ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਮੁਸਕਾਨ ਹੋਣੀ, ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਅਜ਼ੀਅਤ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ।

Benefits from the Hadith

  1. ਇਸਲਾਮ ਵੱਲੋਂ ਅਖਲਾਕ ਦੀ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਰੀਤਾ ਲਈ ਦੀ ਗਈ ਵੱਡੀ ਅਹਮੀਅਤ।
  2. ਚੰਗੇ ਅਖਲਾਕ ਦੀ ਫਜ਼ੀਲਤ (ਉਤਮਤਾ) ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਇਸ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਉਹ ਦਰਜਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੋਜ਼ੇ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ (ਜੋ ਕਦੇ ਇਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ) ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਇਬਾਦਤ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ (ਜੋ ਥੱਕਦਾ ਨਹੀਂ) ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
  3. ਦਿਨ ਦੇ ਰੋਜ਼ੇ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜਾ ਹੋਣਾ ਇਹ ਦੋਨੋ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਅਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਫਸ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਚੰਗੇ ਅਖਲਾਕ ਵਾਲਾ ਸ਼ਖ਼ਸ — ਜੋ ਆਪਣੀ ਨਫਸ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਸਲੂਕ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...