+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ المُؤْمِنَ ليُدرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ».

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4798]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

आयशाच्या अधिकारावर, ती म्हणाली: मी अल्लाहच्या मेसेंजरला ऐकले, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हणताना:
"आस्तिक त्याच्या चांगल्या नैतिकतेमुळे उपवास आणि रात्र जागृत उपासकाचा दर्जा प्राप्त करतो." 

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود - 4798]

Explanation

अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) म्हणाले की चांगले आचरण एखाद्या व्यक्तीला उपवास ठेवणाऱ्या आणि तहज्जूदचे कडक पठण करणाऱ्या व्यक्तीच्या बरोबरीचे बनवते, खरे तर इतरांशी चांगले वागणे, चांगले बोलणे, हसत-खेळत भेटणे, कुणाला दुखावू न देणे आणि संयमाने वागणे हेच सद्वर्तनाचे नाव आहे.

Benefits from the Hadith

  1. इस्लामने नैतिकता आणि परिपूर्ण नैतिकता सुशोभित करण्याकडे खूप लक्ष दिले आहे.
  2. चांगल्या वर्तनाचे गुण इतके आहेत की चांगल्या वागणुकीमुळे सेवक कधीही उपवास न सोडणाऱ्या आणि रात्री नमाज करणाऱ्या व्यक्तीच्या पंक्तीत उभा राहतो जो कधीही थकत नाही.
  3. दिवसा उपवास करणे आणि रात्री जागणे ही दोन महान कृत्ये आहेत ज्यासाठी स्वतःला खूप त्रास सहन करावा लागतो, परंतु चांगली नैतिकता असलेली व्यक्ती या दोन कृती करणाऱ्या व्यक्तीच्या बाजूने उभी राहते कारण चांगल्या गोष्टींसाठी माणसाला स्वतःशीच संघर्ष करावा लागतो.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...